Dva standarda, različiti poslovi
API 5L i ASTM A106 opisuju cijevi od ugljičnog čelika, ali su napisani za različite svjetove.API 5Lupravlja cjevovodima za cjevovode za prijenos nafte i plina, pokrivajući bešavne i zavarene proizvode u mnogim stupnjevima sa strogim opcijama-žilavosti loma.ASTM A106upravlja bešavnim cijevima od ugljičnog čelika za visoko{0}}uslugu procesa-cijevovoda unutar rafinerija, elektrana i kotlovskih sustava. Preklapaju se, ali nisu iste specifikacije.
Predviđena usluga
API 5L:
među-zemaljski i offshore cjevovodi, sabirni vodovi, distribucijski sustavi; ocjene od razreda B do X80 plus kisele-varijante usluge.
ASTM A106:
u-pogonskim procesnim cjevovodima, vodovima za paru i kondenzat, pomoćnim uređajima za kotlove; razreda A, B i C, samo bez šavova.
Proizvodnja i kemija
ASTM A106 je samo-bešavni, dok API 5L prihvaća bešavne, ERW, LSAW i SSAW. Kemijski sastavi su slični, ali nisu identični:
Oba su ubijeni ugljični čelici s kontroliranim sumporom i fosforom.
API 5L PSL2 nameće stroža ograničenja ekvivalenta ugljika kako bi se zajamčila zavarljivost.
A106 Grade B specificira malo drugačije raspone ugljika i dopušta više silicija za visoko-temperaturnu čvrstoću.
Dvostruko{0}}certificirana cijev (A106 stupanj B / API 5L stupanj B) je uobičajena i mora zadovoljiti svaki zahtjev.
Testiranje razlika
| Zahtjev | API 5L stupanj B (PSL2) | ASTM A106 stupanj B |
|---|---|---|
| Proces | Bešavne ili zavarene | Samo besprijekorno |
| Napon razvlačenja (min.) | 245 MPa (35 500 psi) | 240 MPa (35 000 psi) |
| Vlačna čvrstoća (min.) | 415 MPa | 415 MPa |
| Charpyjev utjecaj | Obavezno za PSL2 | Nije obavezno u osnovnim specifikacijama |
| NDT tijela cijevi | Dodatno (SR zahtjevi) | Hidrostatski standard; NDT po kodu |
| Uobičajena uporaba | Prijenosni cjevovodi | Cjevovod rafinerije/elektrane |
Biranje između njih
Ako će cijev biti zavarena u poprečnu-liniju, navedite API 5L. Ako napaja krug kotla ili rafinerije dizajniran prema ASME B31.1 ili B31.3, navedite A106. Kada projekt treba oboje, dvostruko{6}}certificirana cijev razreda B s potpunom sljedivošću i ispitivanjem na udar praktično je rješenje-jedno zagrijavanje čelika, dva certifikata, jedna inspekcija.
Često postavljana pitanja
Može li API 5L Grade B zamijeniti A106 Grade B?
Samo kada je materijal dvostruko certificiran ili kada inženjer dizajna potvrdi da proizvod API 5L ispunjava sve zahtjeve A106, uključujući razmatranja u vezi s visoko-temperaturom.
Je li A106 uvijek besprijekoran?
Da. ASTM A106 je isključivo specifikacija za bešavne cijevi; ako trebate zavarenu cijev za procesnu uslugu, obično se razmatra ASTM A53 ili API 5L.
Koji je standard jači, A106 B ili API 5L B?
Oni su u biti jednaki po snazi; oba imaju oko 240-245 MPa minimalno rastezanje i 415 MPa minimalno rastezanje.
Zahtijeva li A106 Charpy ispitivanje udarom?
Nije u osnovnoj specifikaciji; ispitivanje utjecaja dodaje se projektom ili kodovima kao što je ASME B31.3 za niske-temperaturne usluge.
Može li ista cijev nositi i oznake API 5L i A106?
Da, ako je proizveden i testiran da zadovolji oba standarda istovremeno, može biti dvostruko certificiran i označen u skladu s tim.
Što je bolje za kiselo posluživanje?
Nijedna osnovna klasa nije kiseli-uslužni proizvod; trebat će vam API 5L PSL2 s kiselim-opcijama usluge (npr. stupanj B s kontrolama tvrdoće i HIC) za H2S okruženja.
